Szene aus Pervyy klass / TV series (2024)

[00:00:13]Verstehst du, dass ich die letzte Zahlung dieses Monats habe? [00:00:17]Nicht die letzte, Raschutnik. [00:00:19]Jeden Monat lernen. [00:00:21]Mit zwölf Jahren sind nur acht Arbeitsstunden, [00:00:24]Borja. [00:00:25]Acht? [00:00:26]Ausgezeichnet. [00:00:26]Es gibt noch Zeit. [00:00:31]Und du, meine Schöne, [00:00:32]sollen wir dich nicht abfangen. [00:00:36]Aber die Erde dreht sich zum Frust. [00:00:42]Ich glaube, ich habe alles im Voraus bezahlt. [00:00:56]Und überhaupt, ich habe es dir gegeben. [00:00:59]Ist der Junge einfach schneller? [00:01:02]Bei meinen Freunden haben alle Kinder im Ausland gelernt, [00:01:06]sind zurückgekehrt und haben dort eine brillante Karriere im [00:01:09]Geschäft gemacht. [00:01:12]So sehe ich dich, Petja im Geschäft. [00:01:19]Hör zu, ich verstehe nicht, worauf du hinauswillst? [00:01:24]Worauf ich hinauswillst? [00:01:25]Du bist heute so unverständlich. [00:01:27]Aber wohin tendiere ich? [00:01:29]Ich tendiere zu dem Gedanken, dass Peter zehn Jahre lang in der Landwirtschaft gearbeitet hat, [00:01:34]und es vielleicht etwas beengt in Cambridge wird. [00:01:37]Deshalb schlage ich vor, mich jetzt um seine Ausbildung zu kümmern. [00:01:42]Und eine geeignete Schule für ihn zu finden. [00:01:45]Zum Beispiel eine Schule mit kulturellem Erbe. [00:01:49]Hast du von einem kulturellen Erbe gehört? [00:01:54]Die Schule ist komplett neu. [00:01:57]Im Herzen von Petersburg. [00:02:00]Schließlich besuchen sie alle unsere Prominenten ihre Kinder. [00:02:02]Hör mal, was ist denn mit diesem Erbe? [00:02:05]Wir sind in eine Sportschule eingetragen. [00:02:06]Dann ist das Herz von Petersburg erst 22 Kilometer entfernt. [00:02:09]Also, die Staus sind gut. [00:02:14]Warte. [00:02:16]Und dass die Hälfte der Fächer auf Englisch unterrichtet wird, [00:02:17]ist ein direkter Weg nach Cambridge. [00:02:20]Verstehst du? [00:02:23]Понимаешь? [00:02:25]Ja? [00:02:26]Das ist nicht für dich und diese dummen Staus. [00:02:29]Das ist für eine arme, helle Zukunft. [00:02:32]Die Schule liegt in der Nähe von Mama. [00:02:35]Na, das ist ja praktisch. [00:02:37]Na, das ist natürlich alles gut. [00:02:38]Na, bring sie mit. [00:02:39]Na, bring sie mit. [00:02:40]Ja, ich verstehe. [00:02:41]Aber es gibt eine Tüte. [00:02:42]Billiger Prahlsatz. [00:02:43]Na, die Füllung. [00:02:47]Gut, ja. [00:02:47]Komm, mach dich fertig. [00:02:48]Mädels, hallo. [00:02:49]Anya, wo warst du denn? [00:02:50]Wir haben dich schon so lange vermisst. [00:02:52]Entschuldigung, es war nur ein Meeting. [00:02:54]Der Gouverneur von Swiz. [00:02:58]Wer ist das? [00:02:58]Was für eine Unterstützung, Lena! [00:03:01]Und was ist hier das Problem? [00:03:02]Hier gibt es eine Exposition, hier Form, hier Sinn, am Ende [00:03:07]der Konsequenzen. [00:03:07]Ich spreche von den Formen. [00:03:09]Lena, du bist ja schon seit Generationen ein Sonderling, [00:03:12]das muss man anerkennen. [00:03:12]Du hast ja scheinbar alles gefunden. [00:03:15]Da ist draußen ein komischer, pelziger, vierfüßer, [00:03:18]ein treuer Diener. [00:03:21]Es scheint, als hätte sie meine alte Jacke geknabbert. [00:03:23]Was? [00:03:24]Das kann nicht sein. [00:03:26]Vielleicht habe ich es doch gesehen. [00:03:28]Hör mal, lass uns diese Kreatur von uns abtun, okay? [00:03:32]Nein, Petesch Jack Russell will seinen Geburtstagskuchen. [00:03:36]Ich habe ihm einen Geburtstag versprochen. [00:03:42]Die Villa von Libanov in der Puškinskaia ulitsa wird zwei Skulpturen [00:03:44]wiederhergestellt. [00:03:44]Petesch will Jack Russell. [00:03:53]Und du hast mich überhaupt nicht konsultiert. [00:03:57]Du willst doch einen Hund. [00:04:01]Du willst. [00:04:04]Aber ich will genau diesen Hund. [00:04:10]Wiktoria Potapova [00:04:12]Neue Hoffnung auf die Bewahrung kultureller und bildungs- [00:04:14]traditionen unserer Stadt. [00:04:16]Sagen Sie, Wiktoria, was können wir im nahen Zukunft erwarten? [00:04:21]Wika Potapowa [00:04:26]Was denn? [00:04:27]Schwanger? [00:04:27]Vielen Dank. [00:04:28]Ich kenne sie. [00:04:29]Sie hat so viel mit ihr getrunken. [00:04:30]Niemand konnte sie übertreffen. [00:04:31]Sie lebte mit mir auf dem Nachbargarten. [00:04:34]Na, das ist doch prima. [00:04:35]Wir laden sie doch mal zum Abendessen ein. [00:04:36]Was für ein guter Kontakt. [00:04:39]Hör mal, Mary, von oben. [00:04:41]Der Arzt sagt, du hast bessere Chancen. [00:04:45]Wir rufen zwei Ärzte hinzu. [00:04:46]Wir verabschieden uns vom Opfer. [00:05:08]Tania, hallo. [00:05:09]Bist du mit Sofie, wann kommt ihr nach Hause? [00:05:11]Zu spät. [00:05:11]Ich habe heute ein wichtiges Konzert. [00:05:13]Alles, komm, Denis, ich kann nicht. [00:05:14]Tania, Sofia – das ist ein Kind, es muss pünktlich ins Bett gehen. [00:05:17]Wo sind Sie? [00:05:18]Sag mir, ich komme und hole dich ab. [00:05:19]Ich habe doch gesagt, ich bin auf der Bühne. [00:05:21]Du zerstörst die künstlerische Einheit. [00:05:23]Mädels, das alles ist für unsere Kinder. [00:05:25]Anna und Tania hatten von Anfang an mehr Probleme, [00:05:28]als ich. [00:05:29]Denken Sie doch nach, wohin ich mich in das kulturelle Erbe begeben. [00:05:32]Was wird sie bei den Schaukostümen anstellen? [00:05:34]Und jetzt haben wir ein gemeinsames Problem gelöst. [00:05:37]Margaret! [00:05:38]Entschuldigung, Mrs. Petcher. [00:05:59]Ach, wirklich. [00:06:00]Eugh. [00:06:02]Ja, ich vergesse ihre Nachnamen ständig. [00:06:05]Okay, okay. [00:06:14]Bitte, treten Sie ein. [00:06:17]Setzen Sie sich. [00:06:19]Sie dorthin, ich hierher. [00:06:28]Hier. [00:06:40]Also, ich möchte diese Übung mit positiver [00:06:43]Energie gestalten. [00:06:45]Tief in uns schauen und uns erlauben, das Beste, [00:06:49]was in uns ist, nach außen zu bringen. [00:06:51]Nur wenn Sie das Wort „Chakra“ überhaupt sagen, [00:06:52]drehe ich mich um und gehe. [00:06:54]Hör mal, warum bist du überhaupt hier, was? [00:06:55]Ich weiß nicht, Len, warum ich hier bin. [00:06:58]Ich hatte bis jetzt keine Panikattacken. [00:07:00]Sie haben gesagt, Sie restaurieren die Schule. [00:07:02]Was treibt Sie an? [00:07:03]Willst du das alles wirklich aufgeben? [00:07:04]Du hast auf meine Frage nicht geantwortet. [00:07:06]Ebenso du. [00:07:08]Hast du Vorräte? [00:07:40]Nein, ich bin bereits verheiratet. [00:07:41]Ich dachte, du würdest das tun. [00:07:43]Ich hatte gehofft, du würdest es dir nehmen. [00:07:50]Hör zu, versuch bitte, [00:07:54]dich etwas zu kontrollieren, [00:07:56]ja? [00:07:57]Ja, ich werde es versuchen, ja. [00:08:11]Sascha! [00:08:13]Sascha! [00:08:14]Schätzchen, bitte. [00:08:16]Entschuldige, bitte. [00:08:19]Du bist einfach so wunderschön. [00:08:20]Ich spüre die Unvermeidlichkeit. [00:08:22]Was für ein Albtraum. [00:08:23]Entschuldige. [00:08:25]Прости. [00:08:38]Lenekh. [00:08:49]It’s vintage. [00:08:53]And what a view. [00:08:56]I never would have thought. [00:09:02]Len, what’s wrong? [00:09:04]Lenekh, something’s not right. [00:09:06]You’re uncomfortable. [00:09:09]Len, what is it? [00:09:11]Want to go to the bed? [00:09:14]Lenekh. [00:09:16]Lena, what’s wrong? [00:09:17]Lena, Lena. [00:09:18]You shouldn’t worry. [00:09:19]I, Anya, won’t tell you anything. [00:09:40]And were you planning to tell us about the test? [00:09:43]Well, the exam is tomorrow anyway. [00:09:46]That’s not our biggest problem right now, is it? [00:09:50]Yes, Anya, our biggest problem is that [00:09:53]you’re always lying. [00:09:55]And you aren’t lying. [00:09:56]Warum hat Karamzin abgelehnt? [00:09:58]Ach, nicht antworten, ich weiß es.